Le 2 juin... / El 2 de juny...

Reprise progressive de la vie ecclésiale à partir du 2 juin

La date du 2 juin a été annoncée par le gouvernement pour la reprise des cultes et plus largement de la vie ecclésiale. Il faut s'y préparer. C'est la raison pour laquelle notre Père Évêque promulgue un décret de déconfinement, suffisamment tôt,  pour nous aider concrètement à accueillir de nouveau les fidèles qui retrouveront le chemin des églises et tous ceux qui reprendront leurs activités catéchétiques et caritatives.  Mgr Turini espère que ce document apportera des réponses à vos questions. 

Tornada progressiva al al vida eclesial a partir del 2 de juny

La data del 2 de juny va ser anunciada pel govern per a la represa del culte i més àmpliament de la vida eclesial. Hem de preparar-nos. Aquesta és la raó per la qual el nostre Bisbe promulga un decret de desconfinament amb antelació, per ajudar-nos concretament a accollir els  fidels que tornaran a les nostres esglésies, i tots els que es reprendran les seves activitats de catequesi i caritatives. El Senyor Bisbe de Perpinyà Norbert Turini espera que aquest document proporcioni respostes a les vostres preguntes.