Grande Tombola de Pâques/Gran Rifa de Pasqua...

Quelques jours encore avant le tirage au sort : un dernier effort pour nos Jeunes et notre Personnel Soignant !!

Pocs dies queden abans del sorteig : un últim esforç per el nostre Jovent i Personal Sanitari !!

Voilà un première image de notre superbe Oeuf de Pâques 2021 juste achevé : magnifique oeuvre sans aucun doute aussi savoureuse que belle, bravo Fabien !!

Aquí tenim una primera imatge del nostre superb Ou de Pasqua, just acabat de fer : obra excelsa, molt certament tan suculenta que bella, Felicitats Fabien !!

Nous vous proposons à nouveau une tombola au bénéfice des Jeunes de nos paroisses et de notre personnel soignant de Cerdagne. Si les cloches se sont tues et nos applaudissements n’ont plus résonné, eux, au-delà de l'angoisse, de la fatigue et parfois du découragement, ont continué et continuent de veiller sur nous, avec le même désir de nous arracher enfin aux griffes de la Covid…

Us proposem de nou una rifa al benefici del Jovent de les nostres parròquies i dels nostres sanitaris de Cerdanya. Si les campanes es van callar i els aplaudiments no van ressonar més, ells, més enllà de l'angoixa, del cansament i a vegades del desànim, van seguir i segueixen cuidant-nos, amb el desig intacte de deslliurar-nos d’una vegada de les urpes de la Covid…